Neurocirugía Neurocirugía
Neurocirugia.1994;5:136-40 - Vol. 5 Núm.2 DOI: 10.1016/S1130-1473(94)70821-6
Espondilolistesis degenerativa: tratamiento y resultados
J. Fandiño, M. García-Abeledo
Unidad de Neurocirugía del Centro Médico Polusa de Lugo
Resumen

Se revisaron 43 pacientes diagnosticados de espondilolistesis ístmica, que fueron tratados quirúrgicamente mediante laminectomía descompresiva. Todos los pacientes presentaban severa lumbalgia y/o ciatalgia con una espondilolistesis grado I-II de Meyerding. El período de seguimiento osciló entre 9 y 75 meses. Se obtuvieron excelentes resultados en el 75% de los casos, buenos en el 17% y malos en el 8%. Los resultados son comparados con los de la literatura, comprobándose gran similitud en los resultados obtenidos con las diversas técnicas utilizadas.

Summary

Forty three patients with isthmic lumbar spondylolisthesis were operated upon, through a decompressive laminectomy. All the patients experienced backache with radicular pain, and presented a spondylolisthesis of grade I and II according to Meyerding.

Surgical results were excellent in 75% of the cases, good in 17%, and fair in 8%, after 9 to 75 months of follow-up. A comparison with the results obtained with other surgical procedures is made.

Key words
Spondylolisthesis, Laminectomy, Decompression, Fusion
Palabras clave
Espondilolistesis, Laminectomía, Descompresión, Fusión
El Texto completo solo esta disponible en PDF
Bibliografía
1.
E. Alexander,D.L. Kelly,C.H. Davis,J.M. Mcwhorter,W. Brown
Intact arch spondylolisthesis. A review of 50 cases and description of surgical treatment
J Neurosurg, 63 (1985), pp. 840-844
2.
R.B. Cloward
Spondylolisthesis: Treatment by 1arninectomy and posterior interbody fusiono Review of 100 cases
Clin. Orthop., 154 (1981), pp. 74-82
3.
B. Fassio
Technique chirurgicale de réduction du spondylolisthésis par le matérial de Harrington
These Médicine, (1971)
4.
G.G. Gill,J.C. Manning,H.L. White
Surgical treatment of spondylolisthesis without spine fusiono Excision of the loose laminae with decompression of the nerve roots
J Bone Joint Surg, 37-A (1955), pp. 493-520
5.
E.N. Hanley,J.A. Levy Jr.
Surgical treatment of isthmic lumbosacral spondylolisthesis. Analysis of variables influencing results
Spine, 14 (1989), pp. 48-50
6.
P. Harrington
Spondylolisthesis in children. Observations and surgical treatment
Clin Orthop, 79 (1971), pp. 75-84
7.
H.N. Herkowitz,L.T. Kurz
Degenerative lumbar spondylolisthesis with spinal stenosis. A prospective study comparing decompression with decompression and intertransverse process arthrodesis
J Bone Joint Surg (Am), 73 (1991), pp. 802-808
8.
G. Herbiniaux
Traité sur divers accouchements laborieux, et sur les polypes de la matrice
JL Deboubers, (1782)
9.
L.D. Herron,A.C. Trippi
L4-5 degenerative spondylolisthesis. The results of treatment by decompressive laminectomy without fusiono
Spine, 14 (1989), pp. 534-538
10.
C.G. Hutter
Posterior intervertebral body fusiono
Clin Orthop, 197 (1983), pp. 86-96
11.
L.P. Johnson,R.J. Nasca,W.K. Dunham
Surgical management of isthrnic spondylolisthesis
Spine, 13 (1988), pp. 93-97
12.
R.F. Kilian
De spondylolisthesis gravissime pelvangustiae causa nuper detecta
Lit. C. Georgim, (1854)
13.
C. Lapras,P. Pierluca,P. Pernot,C. Mottolese
Traitement du spondylolisthésis (stade 1–11) par décompression neurochirurgicale sans ostéosynthese ni réduction
Neurochirurgie, 30 (1984), pp. 147-152
14.
I. Macnab
Spondylolisthesis with an intact neural arch - the so-called pseudo-spondylolisthesis
J Bone fuint Surg (Br), 32 (1950), pp. 325-333
15.
H.N. Meyerding
Spondylolisthesis. Surgical treatment and results
J Bone Joint Surg, 25 (1943), pp. 65-77
16.
P.H. Newman,K.H. Stone
The etiology of spondylolisthesis
J Bone Joint Surg (Br), 45 (1963), pp. 39-59
17.
K. Osterman,L.E. Laurent,J.S. Lindholm
Late results of removal of the loose posterior element (Gill's operation) in the treatment of lytic lumbar spondylolisthesis
Clin Orthop, 117 (1976), pp. 121-128
18.
PERRIN, G., FISCHER, G., GOUTELLE, A: Décompression radiculaire et arthrodése intersomatique par voie posterieure dans le traitement des lombo-sciatiques par spondylolisthesis. lri Rachis 82, Montpellier, octobre 1982, suppl. 27–35. Euromed Ed. J.M. Privat-F. Bonnel.
19.
G. Perrin,A. Goutelle,G. Fischer,H. Monib
Lombo- sciatique par spondylolisthésis. Résultats du traitement chirurgical par facetto larninectornie et arthrodese inter-somatique par voie postérieure dans un série de 66 cas opérés
Neurochirurgie, 30 (1984), pp. 387-393
20.
N.J. Rosenberg
Degenerative spondylolisthesis. Predisposing factors
J Bone Joint Surg (Am), 57 (1975), pp. 467-474
21.
Roy Camille, R., Saillant, G., Coulon, J.P., Dhieb, A: Spondylolisthésis: traitementpar voie postérieure. In «Rachis 82», Montpellier, Octobre 1982, 200–205, 1 vol., Euromed Ed, J.M. Privat-F. Bonnel.
22.
R.N. Stauffer,M. Coventry
Anterior interbody lumbar spine fusión
J. Bone Joint Surg., 54 A (1972), pp. 756-768
23.
R.P. Vigouroux,C. Baurand,M. Choux,C. Decout
Opérations des spondylolisthésis par voie postérieure
Neurochirurgie, 24 (1978), pp. 63-66
24.
A.A. Wmte,M.M. Panjabi
Clinical biomechanics of the spine
J.B. Lippincott, (1978)
25.
L.L. Wiltse,R.H. Hutchinson
Surgical treatment of spondylolisthesis
Clin Orthop, 35 (1964), pp. 116-135

Fandiño, J. y García-Abeledo, M.: Espondilolistesis degenerativa: tratamiento y resultados. Neurocirugía 1994; 5: 136–140.

Copyright © 1994. Sociedad Española de Neurocirugía
Neurocirugia.1994;5:136-40 - Vol. 5 Núm.2 DOI: 10.1016/S1130-1473(94)70821-6